别说废话。
快点解释,这是什么?”
马青耸了耸肩膀:“我怎么解释,我不过是据实翻译。
上面就是这样写的,我就是这样翻译的。”
林红笑了笑,接过了翻译稿件看了看,说到:“还不如让尕娃给你们讲一讲。”
几个人把眼光都汇聚的尕娃的身上。
尕娃略带腼腆地说道:“嗯,这应该就是波塞冬写给雅典娜的。
不过这个波塞冬是自称的,只是想借助亚特兰蒂斯的主宰波塞冬的威名。
恐怕这也是他能想到最伟大的名字了。
可是他也没能征服他喜欢的女人,也就是雅典娜。
这里面把神话和现实混淆了。
所以有点难以理解。
我只看了神话,就把神话当作真得来说吧。
在希腊人的神话中,每个神都和人一样,有血有肉,有七情六欲。
甚至还有点好色。
可是在希腊人的心中,他们的最高的神,最亲切的神是雅典娜女神。
也就是他们的守护神。
这要从雅典娜的起源说起。
神话中对于雅典娜的起源是这样描述的:诸神之王宙斯首先娶墨提斯为妻,她是神灵和凡人中最聪明的人。
在她就要生产明眸女神雅典娜时,根据星光灿烂的乌拉诺斯和该亚的忠告,宙斯花言巧语骗过了墨提斯,将她吞进自己的肚里。
因为他害怕她可能生下拥有比霹雳还要厉害的武器的孩子。
但墨提斯立刻怀上了帕拉斯·雅典娜,人类和众神之父在妥里通河岸上从自己的头脑里生出了这个女儿。
雅典娜在那地方接受了神盾,有了它,她的力量便超过了住在奥林帕斯的一切神灵。
宙斯生下雅典娜时,她便手持神盾、全身武器披挂。
这样,通过雅典娜从宙斯脑中‘再生’的故事,她具有了高贵的出生,成为了神圣家族的成员。
尽管这个雅典娜诞生的故事不是唯一的说法,但这种说法被古人看作是最准确的,因为它被认为是雅典娜的祭司亲口说出的。
这部分显然是缔造出来的,因为人们对于神的膜拜是需要一个神奇的理由的,也需要他们的神有一个神奇的出身,我想这和释加牟尼,耶稣,老子,默罕默德等神的诞生是一样的。
而根据这块石板上的记录,她就是一个来自另一个地方——亚特兰蒂斯的美丽女人。”
说到这里,尕娃顿了顿,似乎在让脑中不断涌出的想法,重新组合起来。
马青适时地端上来一杯水。
关于雅典之战有一段神话,说是雅典娜和波塞冬曾经为了争夺成为希腊的守护神,进行了多次的斗争。
不过两个人不是血腥的战斗,而是斗智。
当雅典首次由一个腓尼基人建成时,波塞冬与雅典娜争夺为之命名的荣耀。
最后达成协议;能为人类提供最有用东西的人将成为该城的守护神。
波塞冬用他的三叉戟敲打地面变出了一匹战马。
而雅典娜则变出了一棵橄榄树——和平与富裕的象征。
因战马被认为是代表战争与悲伤,因此雅典就以女神的名字命名。
女神很快将该城纳入她的保护之中。
据传说,那个伊瑞客提翁神庙就是雅典娜和波塞冬斗智的地方。
现在再看看那块石板上的记录,确实两个人在里面发生了争斗,不过斗的什么也无从考证,不过基点是可以肯定地,第一绝对不是武斗,而是文斗。