读书阁

27（第2页）

都没带他去谷子店，直接从签售之前买的里挑了最喜欢的送给他。

是个披黑色大衣、头发有点卷，还缠着绷带的男角色。

“你喜欢这样的？”林觉青看着手上的徽章，尝试描述了一下，“这种，看起来没什么战斗力的——是指挥官吗？”

谈到自己喜欢的东西，庭落白眼睛亮极了：“算是吧，他很聪明——而且他明明很帅的好不好！小林同学不要因为吃醋而忽视这一点。”

林觉青看他眼睛亮亮的样子，无可避免地真的有点醋，但是并没有和他争辩什么，想了想说：“来句台词？”

“哇哦，他好多台词我都很喜欢~”庭落白认真想了想，没有回应他的要求，先说了一下自己的心路历程，“我高中的时候看的这部番，那时候最喜欢他的自我介绍，因为画面很好看，衬得他很帅很有气质。”

“因为一些原因，我学了日语专业，读了大概半年，我就喜欢上了另一句。”

“鬼を他者のうちにも鬼を見る。”庭落白没有任何思考，立刻流利地说了一句日语，还给林觉青解释了，“心怀鬼胎之人看谁都觉得居心叵测。”

林觉青不解：“这句有什么特别的吗？为什么是这句？”

庭落白垂眸，眼中却是笑着的：“这句话有很多种翻译方法，常见的是另一种，心里有鬼看谁都像鬼。那时候很多翻译软件，想要什么语种都能翻译出来，身边很多同学都看不到这个专业的希望。”

“那天我忽然想起来这句话，就觉得，这大概就是机翻难以彻底取代真人翻译的原因。”

庭落白停下往外走的脚步，转过来看着林觉青：“你能懂吗？喜欢的东西和自己的专业沾上关系，那种悸动。”

林觉青看着他，觉得庭落白就像光源，越靠近越夺目耀眼。

。

整个九月庭落白都在到处跑，累得十月小长假都没出去玩，在家和林觉青厮混完整个假期。

时间在日常中不觉流逝，庭落白某天从林觉青身边醒过来，无意间看了眼手机上的时间，才恍然下周就是林觉青的生日。

他个人是不太在意生日的，但是男朋友的生日还是可以在意一下。

礼物并不用挑得多么仔细，平日里看见喜欢的、合适的他都买下来送给林觉青，生日只是平日里的一天，林觉青那样有点机会都要来讨赏的性格都对生日绝口不提，想来也是不在意的。

庭落白想到他了解到的林觉青的过去，有点怕触及到林觉青不高兴的点。

他不是什么非要别人面对自己的一切的人，林觉青有不想提到的、不想面对的，那就不提及、不面对，这没什么，他不想什么都按自己的意愿来改变林觉青这个人。

太隆重的庆祝就不必了，可以买个小蛋糕，刚好够他们两个人吃，再准备一份礼物，顶多晚上再多让他做一次。

虽然计划是这么计划的，但是林觉青当天中午回来的时候看见家里所有的花瓶都换上最新鲜的红玫瑰，庭落白正在餐桌边调酒，颜色粉白。

“这么快就回来了？”庭落白看见他，动作依旧不紧不慢，正好调完，把杯子往林觉青那边推了点，“尝尝。”

林觉青下午没课，但是庭落白打算带他出去吃饭，所以没加多少酒。

“这杯叫什么？”林觉青问。

庭落白支着下巴，看着他：“心动。”

林觉青勾唇：“这算是，你的心动？”

“当然，我调的。”庭落白理所当然地说，“你觉得不对吗？我对你心动。”

林觉青亲了亲他，是一个带着甜酒味的吻。

“宝贝，我哥来C市了。”林觉青喝完，缓缓道，“说是我爸妈让他来看看我们最近怎么样了。”

之前林觉郁那边转发演奏视频的时候庭落白就觉得可能过不了多久就能再见到他了，没想到过了这么久才来。

庭落白点点头：“你跟他说了我们在一起的事了吗？”

林觉青微怔：“还没。”

庭落白看起来倒不是很在意：“那正好，现在告诉他吧。他已经到了吗？没到的话我们去接一下。”