安诺被他夸得心花怒放,得意地扬了扬下巴,鼻子都快翘到天上去了。
“那是当然!也不看看我是谁!”她顿了顿,又补充道,“现在,我们家也是名副其实的‘万元户’啦!”
“嗯,万元户。”霍祈年低笑着重复了一遍,将她紧紧抱在怀里,“辛苦你了,安诺。”
安诺在他怀里蹭了蹭,摇摇头,“不辛苦,能做自己喜欢的事情,还能挣钱,我觉得很幸福。”
两人温存了一会儿,安诺才想起买回来的菜。
“快放开我,我先去冲个凉,然后去和敏敏一起做饭了,今天买了好多好吃的,咱们好好庆祝一下!”
晚饭异常丰盛。
红烧肉炖得软糯入味,油光锃亮,香气扑鼻。
还有一盘清炒时蔬,一碗紫菜蛋花汤,外加那个奢侈的水果罐头。
宋年也按时回来了,看到桌上的菜,眼中闪过一丝异色,但很快掩饰过去。
“安姐,今天是什么节日呀?这么丰盛。”她笑着问道。
安诺一边给霍祈年夹菜,一边状似随意地开口,“今天高兴,庆祝一下。”
“哦?有什么喜事吗?”宋年好奇地追问。
安诺看了她一眼,嘴角勾起一抹意味深长的笑容,“也没什么大事,就是今天去出版社,顺便把下阶段要翻译的书定下来了。”她故意停顿了一下,观察着宋年的反应。
果然,宋年的眼神微微闪烁了一下,端着碗的手似乎也紧了紧,但她极力控制着,没有表现出太明显的异样。
“是吗?安姐又要翻译新书了?真厉害。”宋年语气如常地恭维道。
安诺像是没察觉到她的异样,继续说道,“嗯,这次选的书比较有挑战性,我一口气选了三本,都是国外最近很火的。”
“三本?!”
这次,宋年没能完全控制住自己的惊讶,声音都微微拔高了一些。
她急忙低下头,扒拉了两口饭,掩饰自己的失态。
过了一会儿,她才抬起头,脸上重新挂上勉强的笑容,试探着问道,“安姐……你选了三本,是……都要翻译吗?”她的语气里带着一丝不易察觉的急切和探寻。
安诺将她的反应尽收眼底,心中冷笑更甚。
鱼儿,上钩了。
她点了点头,语气平静得仿佛在说一件再普通不过的事情。
“是啊,都要翻译。我觉得这三本书都很有潜力,而且我的时间也比较充裕,干脆一起接下来,挑战一下自己。”
她的语气是那么的理所当然,带着一种云淡风轻的自信,却像是一根根细针,扎在宋年的心上。
三本!
她居然要同时翻译三本国外的畅销书!
这安诺,她是疯了吗?还是她真的有这个本事?