117、赶山翻译成徒步
“赶山”是山民们早年为了生存,不得不往山里讨生活的做法。
赶山一般都是打猎,采集山货,药材等,与赶街,赶海的“赶”是一个意思。
现在物资丰富,赶街能买到生活所需的一切,如果街上买不到,网上也能买到,但是却没有人叫“赶网”。
赶山这个词语,渐渐的在江小年的字典里消失了很多年。
江小年小时候最大的愿望就是能去赶山,每次看见祖父和父亲去赶山,回来背篓里什么都有,再去街上一卖,能换回来不少东西。
但是后来,几乎没有人赶山了,这个念头也成为了江小年的执念。
如今已经到了霜降,天气渐渐的凉了,不仅是丰收的季节,也是很多动物植物肥美的季节,特别是山里的一切动物植物,都值得一看。
江小年说出了自己的愿望:“这几天农闲,谷子也收完了,天气也不热,后山那么大,我还想明天早上去赶山,看看能不能有收获。”
“那好,我跟你一起去,我多少年没赶山了。”阿太擦了一下嘴巴,露出了狡黠的笑容。
阿福和雷蒙欢呼雀跃,终于能到山里去了。
但是江小年做出了重要的决定,赶山特别危险,她是要往里头山去的,里面的大瑶山连绵不绝,谁知道会有什么危险,坚决不带老人孩子。
九叔公和阿太气急,他们明明就是属于壮劳力,怎么就成孩子了。
雷蒙和阿福也不高兴,嘴巴撅的老高,认为赶山是一件稀罕事却没有他们的份儿。
小芊芊和阿塔他们几个年轻人,听说要去赶山,立马就要入伙。
李明煦更是激动:“什么赶山,这种说法真的好土,换个洋气一点的名字,应该叫徒步。”
江小年连连点头:“就是啊,现在流行什么citywalk,他们村里人为什么就不能流行大山>
“要说这群孩子们想法多,心思多,赶山还有洋气的名字了。”阿婶在一旁笑开了花。
他们马上拿出来手机,想要用导航规划路线,很可惜,山里面的路都是没有人走过的羊肠小道,导航还做不到。
阿太在一旁幸灾乐祸的笑起来:“没有我,你们在山里都能迷路,老山里面的树林那么高,俗称鸟飞不回,鸟进去都迷路,何况你们几个生瓜蛋子。”
“现在高科技设备那么多,我们还有无人机拍摄画面,还可以打电话卫星定位,不可能迷路。”几个孩子在一旁反驳。
这个夜晚,老堂屋十分热闹,九叔公却挥挥手:“九点钟了,我要回去睡觉了,哼哼,你们还想往老山去,走到后背山山脚估计就累惨了,赶山回来,背篓肯定是空的。”
年轻人们背激得斗志昂扬,第二天早晨天还没亮,就把江小年和李明煦叫起来赶山去。
阿太到底还是心疼他们,特意给准备了糯米饭和茶水,送到门外不忘记叮嘱一句:“要是碰见山猪就赶回来,我们全村开开荤。”
这一句话,无疑就是挑衅,江小年气鼓鼓的走在前面。
阿太却拽住李明煦:“可别让他们冒险,遇到危险就回来。”
李明煦连连点头,对于赶山这件事,他也是充满了好奇。
谁说人到中年就不能寻找一点乐子,就知能对着手机刷刷呢,在稻香村,年轻人们的乐子可多了。