读书阁

第61章 一决高下（第2页）

“而且，他们在投的时候，我仔细问了，他们选择的原因，都是夏施蔻写出来的翻译，他们更能读得懂。”

这个年代读书的少，识字的更少。

所以翻译出来的文章，更加讲究的是可读性，以及实际会运用到的地方。

夏施蔻很好地把握住这一点，用极其简短的话，进行翻译。考虑到他们可能不懂其中的意思，还会特意批注出来写在下面，供看的人理解。

这就是为什么，哪怕在没有报社同事的偏心投的选票下，夏施蔻依然能遥遥领先顾志国。

什么？！

顾志国就算再不相信，事实也摆在眼前了。想起他挑衅夏施蔻的画面，像是无形的耳光，啪啪啪地搭在他的脸上。

一想到自己不能再投身到自己最喜欢的事业里，他的内心一片悲凉。可赌约就是赌约，不能不作数。

沉默许久的夏施蔻，眼睛看向顾志国道：“我不要你履行赌约了。”

顾志国不可置信，“为。。。为什么？”

难不成是想之前一样挑衅他？

他道：“你也不用担心我会不履行赌约，我这人一人做事一人当，技不如人，没什么好抱怨的。”

说着，毅然决然走向报社门口，夏施蔻知道顾志国这一去，就会说到做到。

这么好一个国家苗子，她没必要让他断送。

夏施蔻连忙上前，拦住顾志国的去路道：“顾志国，先别走。我说的不要你履行赌约是真的。”

为了展现出自己说的话，没有一点参假，拿出桌上赌约，当着顾志国的面。

呲呲呲，撕个粉碎。

“你。。。”顾志国没想到夏施蔻真的撕了，“你为什么要这么做？”

少一个竞争对手不好吗？

夏施蔻完全没有往顾志国说的那方面想，她想的是，留住一个人才远比自己赌气丢失一条路要好。

夏施蔻并没有正面回答顾志国的问题，而是开口道：“你想留在燎原报社的心情，我能理解。陆社长解聘你，也是为了能让报社长久发展下去，不得已的决定。”

“如果你不嫌弃的话，我可以把我的翻译方法告诉你，这样你继续留在燎原报社工作。”

顾志国更加震惊了，她居然愿意把自己的方法告诉他？还说想让他留下了，难道她不怕，他事后把她挤走吗？

夏施蔻笑着道：“你愿意吗？”

若能有学习的机会，顾志国当然愿意。

“行，每周末下班的时候，你来报社，我把方法教给你，等你哪天真正学有所成，再在报社工作也不迟。”夏施蔻道。

她自己本身就有工作，报社的工作对于她来说不是主要的生活来源，给顾志国也没关系。

处理好顾志国的事，她也没忘了，交流活动的历年报刊。

“前进哥，想问一下。你们这边有卖宣传部之前的交流活动的报纸吗？”夏施蔻朝陆前进这边走过来道。

陆前进想了想，回答：“有是有，你要那个干嘛？”

夏施蔻把自己要去交流活动，但是张倩那边不愿意给档案的事说了。

陆前进点头，“那我给你找找，别去干那些求人，不讨好的事。”

说着，从后面报社的一堆文件里翻了翻，找出来一卷文件递给夏施蔻。

“这些，就是全部的文件了。你看看。”

夏施蔻接过，瞳孔瞬间一颤，手里的文件瞬间跌落在地上。