同工异曲:歌曲不同,可是唱得同样地好。这里是说,《庄子》、《史记》以及屈原、扬雄、司马相如的作品,尽管内容不同、体裁各异,都是极尽工巧.后来一般是说“异曲同工”。
见:副词,表示被动。“见信于人”是说被人们相信;“见助于友”,用法相同。
跋前踬后:出自《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载踬其尾。”跋,踏住。胡,老狼颔下的悬肉。踬,一作“疐”,绊住。诗句是说老狼往前则踩住自己颔下的悬肉,往后则被尾巴绊住。用以比喻进退两难。
御史:封建时代中央官职,也称御史大夫,专管监察百官过失。韩愈于唐德宗贞元十九年(803)迁升监察御史,因为上疏言事得罪革新派,被贬为阳山令。
南夷:南方少数民族地区,这里即指阳山(今广东阳山县)。
三年:韩愈从唐宪宗元和元年(806)至元和四年(809),共任三年国子博士。
童:山无草木,光秃秃的。“头童”是说年老秃顶。
为:语气助词,表示反诘。
吁:叹词,表示惊疑。
杗:房梁。
桷:椽子。
欂栌:二者都是短木。侏儒:短柱。
椳:门枢。闑:门正中所竖的短木,关门时两扇门只能止于此。启:门闩。楔:门两旁所立的木柱,防止碰坏门扇。
玉札:又名地榆,药名,草本。丹砂:即朱砂,药名。
赤箭:就是天麻,药名,草本。青芝:青色的芝草。以上四种都是名贵药物,古人认为服食可以延年益寿。
牛溲:即牛尿,药名。马勃:药名,菌类植物。
败鼓之皮:陈旧的破鼓皮,可以入药。以上三种都是贱药。
纡馀:从容宽缓的样子。这里是说稳重大方。
卓荦:豪放超脱。
唯器是适:这是文言倒装句式,如说唯适器。
孟轲:就是孟子,战国时期儒家大师。
辙:车迹。“辙环天下,卒老于行”.是说孟子乘着车子周游天下,游说各国君主,希望得到任用,终于在奔波劳碌中衰老了。
荀卿:战国时期思想家荀子。时人尊为荀卿(名况)。
谗:毁谤。“逃谗于楚,废死兰陵”,是说荀子在齐国讲学,很受敬重,成为学术界的泰斗。可是齐人为此而嫉恨、毁谤他。他逃往楚国避祸,楚国相国黄歇(春申君)任命他为兰陵令。黄歇失势死去,他被免职。从此住在兰陵,著书立说,直到死去。
绝类离伦:离、绝,都是超越,高出。类、伦,都是同类,同辈(即所有儒者)。
由:一作繇,经由,依循。统:统绪,传统,即指儒家正统学说。
要:约束,把握。中:中心,核心。
促促:一作“役役”,拘谨的样子。
盗窃:抄袭别人的文字(这是自谦之词)。
见:副词,这里指代第一人称宾语,不是表示被动。“见斥”,罢免我。今语犹用“见谅”(原谅我)。
兹:指示代词,此。
若夫:他转连词,如说“至于那个……”商:商度,考虑。亡:“无”字的通假。
庳:同“卑”,低下。
称:适合,相当。
前人:前列的人,显要人物。瑕疵;玉上斑点为瑕,毛病为疵。总言即指过失、缺点。
:小木桩。楹:庭前木柱。
昌阳:即菖蒲,传说久服可以延年益寿。
豨苓:即猪苓,泻药,多食损身。
【新评】
本文采用主客问难、一问一答、往复辩驳的赋体形式,幽默含蓄,妙趣横生,是由模仿西汉东方朔《答客难》、扬雄《解嘲》而来。在语言风格上多用排偶,杂以散句,阐述事理,描写情景,气势充畅,生动有趣;句式长短交错,跌宕变化,既有逻辑性,又富感染力。“昔者孟轲好辩,孔道以明,辙环天下,卒老于行;荀卿守正,大论是弘,逃谗于楚,废死兰陵。是二儒者,吐辞为经,举足为法,绝类离伦,优入圣域,其遇于世何如也?”这类整散并用,长短结合,摇曳变化,一气贯通的句子,在文章中比比皆是。“刮垢磨光”、“细大不捐”、“焚膏继晷”、“补苴罅漏”、“含英咀华”、“同工异曲”等等,后来都成了流行的成语。