读书阁

祭吕衡州温文（第2页）

刺：担任刺史。

没：埋没。立：实现。

速咎：招致灾祸。速，招致

洎（jì）：及，到。君子：指吕温。

适：追求。中庸：儒家的最高道德标准。

削去：剔除。邪杂：指“中庸”以外的思想。

直正：正确的理论，指中庸之道。

兄：对朋友的尊称，书信中常用。

二事：指中与外，古与今。相期：一致。

太甚：特别严重。

理行：治理政务。

略而不有：指吕温对自己的文学才华忽视，不自以为有。

素志：平生志向。蓄：包藏。

巍然：高大的样子。

很：同“狠”。

恸：极度悲哀。

功：功业，事业。施：施行，完成。

蚩蚩：无知的样子。

斯言：指上文“所恸者”六句。

内：指五内。即五脏。

友朋：志同道合的人。凋：遭受摧残。丧：逝世。指永贞革新中的进步人士，遭受打击，有的逝世。

志业：志向和功业。

临江大哭：吕温葬于江陵，正在长江畔。

穷天之英：天地问最杰出的人才。

贯古之识：指贯通古今的博学之士。

今复何为乎：现在又变化成什么呢?

昧：幽暗，指无形的冥冥世界。明：指有形的现实世界。

**：游**。太空：很高的天空。

结：凝聚。临照：指日月。

景星：古人观念中的祥瑞之星。卿云：又名庆云，一种云彩，古时以为祥瑞之气，是天下太平的征兆。

圭、璧：玉器名。魄：古人认为，人有精灵。离形体而存在的叫魂，依形体而存在的叫魄。

遂：实现。义：道理，理论，这里指理想。

昭昭者：指明白事理的人。已：止。这里指安息。

幽：指阴间。明：指阳间。

庶：可能。

赏析

吕温和柳宗元不仅是表兄弟，且同属于王叔文革新集团，他们有共同的政治理想。所以吕温去世后，作者悲痛异常。这篇祭文表达的不是因骨肉之痛引起的悲伤，而是对同一营垒中志同道合者的悼念。文中极力赞美的是吕温的道德文章和他的远大理想，深切悲悼的是他道不得行、功不得施的命运，以及对黑暗现实的激烈愤恨。吕温的死，触发了作者长期以来因“友朋凋丧，志业殆绝”而引起的悲愤心情。他哭吕温，也是在为自己和战友们的不平遭遇伤心；明祭吕温，暗悼永贞革新。所以祭文写得激切沉痛，悲怆哀叹之中，寓有愤恨之情。章士钊《柳文指要》卷四十，称此文是“子厚祭文中最真挚者”。