读书阁

零陵三亭记（第2页）

尚：崇尚，嘉奖。

倣（fǎng）：仿效，效法。

剧：繁多，繁忙。挠：干扰。

澹然：安闲恬静的样子。

乃发墙藩：于是拆除墙壁和篱笆。

决：排除壅塞。疏：疏通。

搜剔：除去，铲除。

积坳为池：指积累石坳边使之成为池塘。坳（āo），低凹的地方。

爰：连词，于是，就。

垂水：瀑布。藂（g）峰：指草木丛生的山峰。藂，丛生的草木。

珑玲：指瀑布清明。萧条：本意为寂寞冷落，凋零，在此指幽深寂静。

植：种植。遂：完成，引申为出现。

沉浮：在此指代游鱼。啸萃：指鸟鸣叫聚集于林中。

陶土以埴：指烧砖瓦。

署侧：指在县衙附近。

人无劳力：不需要多少劳力。

工得以利：修建三亭的工程却有很好的效果。

陟（zhì）：由低处向高处走，与“降”相对。晦：暗，与“明”相对。

宾以燕好：指友好地接待宾客。燕好，友好。

旅以馆舍：把客人安置在旅馆。

高明游息之道：高雅的消遣方式。

由薛为首：从薛存义开始。

裨谌（）：人名，春秋时郑国大夫。《左传·襄公三十一年》：“裨谌能谋，谋于野则获，谋于邑则否。”谋野而获：在山野里思考就能获得好的结果。

宓（mì）子：宓不齐，字子贱，春秋时鲁国人，他是孔子的弟子，曾在单（shàn）父这个地方做官。弹琴而理：这是说宓子在堂上弹琴，任用贤士，把地方治理得很好。

无所容入：都不能被容纳进来。意思是全都被排除。

果为政之具欤：果真是政事所应具备的条件吗?

薛之志：指薛存义的想法。

以玩替政：因为玩乐而荒废了政事。替，废弃。

以荒去理：因为荒废了政事而放弃了治理。去，放弃，去掉。

继是者：继薛存义为零陵县令的人。咸：全，都。

既：穷尽，终尽。

道：这里指薛存义正确处理好“观游”和为政的做法。

拜手：古代男子跪拜礼的一种，跪后两手相拱，俯头至手。

赏析

本文是一篇记叙散文，但却以议论领起，作者在辨清“观游”与为政两者之间的关系后，紧紧围绕着薛存义修三亭和三亭对薛存义为政的帮助展开全文，末尾，又用裨谌、宓子贱回应论点，并对后继者提出切莫“以玩替政，以荒去理”的忠告。柳宗元提出了营造优美的环境对人的精神、心情乃至决策施政都有着重要的影响，这一观点在他之前还未见有人论述过，因而，读来格外令人感到新颖。在今天，当我们已经充分认识到居住环境重要性的时候，重温这篇文章，你不能不为作者所具备的科学知识、前瞻意识而击节赞叹。