“能不能请你,现在,立刻,马上,在你的纸上写出来给我们看看?”
“我想见识一下,你们那个所谓的『升华版』文字,写名字是不是特別有气势,特別有文化?”
这是一个逻辑陷阱。
一个极其简单,却又极其致命的陷阱。
田中愣住了。
他张了张嘴,手里的毛笔悬在半空,迟迟落不下去。
为什么?
因为在日语里,“田中”如果写成平假名是“たなか”,写成片假名是“タナカ”。
这玩意儿写在书法纸上是什么效果?
那就是几个弯弯曲曲的符號!那是拼音!那是注音!
在正式场合,尤其是在书法这种讲究“形意之美”的艺术里,写假名就像是在世界名画上画火柴人一样——那是相当的掉价,相当的没文化,相当的小学生!
“写啊!”
陈凡催促道,声音提高了几分,带著一股子重庆崽儿的泼辣劲:
“咋个不写了安?是不是笔没墨了?要不要我借你点?”
“既然你们的假名那么优越,那么高级,那你为什么还要用汉字做你的姓氏?你为什么不敢用假名写你的名字?”
“来嘛!写出来让大家看看,到底是『田中』这两个方块字看著像个人样,还是那一串『蚯蚓爬』看著顺眼?”
轰——!
这一连串的反问,就像是连环巴掌,狠狠地抽在了田中的脸上。
田中的手在发抖,墨汁滴在纸上,晕开了一团黑斑。
他写不出来。
或者说,他不敢写。
因为一旦写了,就是在打自己的脸——承认了假名在表意和审美上的先天不足!
……
【
【哈哈哈哈!杀人诛心啊!】
【凡哥这切入点绝了!直接攻击底层逻辑!】
【田中:我特么心態崩了!】
【写啊!你倒是写啊!写出来就是鬼画符!】
【笑死,这就好比你问一个韩国人『既然不用汉字,那你身份证上为什么要有汉字备註』一样!】
【凡哥:我就喜欢看你看不惯我又干不掉我的样子。】
【这一波,我愿称之为『降维打击』!】
现场,小撒在台上憋笑憋得脸都红了,赶紧喝了口水压压惊。
杨蜜更是激动地在桌子底下掐大腿,眼神里全是小星星:“干得漂亮!这嘴皮子,不去说相声可惜了!”
……
【提笔:华夏二字,气吞山河!】
看著田中那一脸便秘的表情,陈凡冷笑一声,终於站了起来。
“行了,別在那儿丟人现眼了。”
陈凡整理了一下衝锋衣的领子,大步走到舞台中央的书法台前。