读书阁

早安曼彻斯特的幽灵（第20页）

left

here。（我就会被留在这。）

一如当年被留在曼彻斯特发霉的动物尸骨旁、留在冰冷的坟堆下、留在满地至亲鲜血前的那个少年。

你呼吸急促起来，听到他内心的哀鸣，承接并感同身受着他漫长岁月中积攒的创伤。

I039;ve

spent

years

waiting

for

the

other

shoe

to

drop。（这么多年我如履薄冰，总觉得厄运迟早会降临。）

Every

time

something

good

happens，

every

time

I

let

my

guard

down…somebody

dies。

Somebody

pays

for

it。（每一次有好事发生，每一次我放下戒备……就会有人死。就会有人为此付出代价。）

他扣紧你的手，力道渐渐加重。

But

you…（但是你……）You

stayed。

After

Mexico，

after

all

the