哈森看李起和荀宣:“需要什么?”
“一部卫星电话。”
“卫星电话有,但不被窃听的没有。”
李起沉默片刻:“张玫不是闽南人吗?赵云会闽南语。我就不相信,CIA派到非洲的人,连闽南语都会。”
荀宣坏笑:“等他们全美国找翻译时候,黄花菜都凉了。不知道赵云会不会客家话,那东西最强悍,我连一个字都听不懂。”
“闽南话你听懂几个字。”
“骂人的基本都会。”
南方系方言和北方系方言在大体上有很大区别,北方方言主要在于语调改变和加入一些口头语。
南方系方言则是自成一派,也许有字的念法和普通话一样,但大体区别很大。
比较广泛的闽南话,粤语、客家话。
就以闽南话来说,永春系的自成一派,受到闽西系方言影响。
即使是厦门和台湾也有所区别。
有些词语很深奥,比如说‘令辈’是我的意思。
诸如粤语,不熟悉的人别说听,就连写的粤语都看不懂。
如果安琪儿还如此精通方言,李起认栽。
卫星电话很快拿到,张玫清清嗓子:“米悟,叫赵云听电话。赵云……记录。这段话发给……”接下来就是闽南话了。
张玫也很缺德,把一些生涩的字全部用进去。
把赵云听的云来雾去。
不停的叫:蛋姐。
排泄,瓦天摸。
供虾米。
(等一下,不好意思,我听不懂。说什么?)
两人沟通竟然花费了五分钟以上。事后,张玫很不爽道:“这丫的是水货。”
那边赵云挂电话咬牙:“这女人闽南话真水,顺便说下,阿水是小姐意思。”
不管怎么说,大意发出去了。
很快就到了欧阳剑兰的手上。
欧阳剑兰听完米悟的留言,心中凉飕飕的。
这动静是不是太大了。
委托正主徐光一句没提,全搅合到军阀混战中去了。
干肯定要干,最少目前知道王侃的下落。
欧阳剑兰在房间里渡步许久酝酿说辞,电话先打给了自己老爸。