读书阁

桑怿传（第2页）

16数请出自效：多次请求出去捉贼。

17迹：沿着。

18馈之如盗，乃归：像盗贼那样赠送，然后才回来。

19乃稍就媪：媪ao，老年妇人。才稍稍与老年妇人关系融洽。

20察其实审矣：老妇人把盗贼情况查得明明白白了。

21匿其阀：匿，隐瞒。阀，军功。

22以免短使送三班：免短使，宋代武举中，考核项目列为一、二等的优秀者。

23交趾獠：交趾，汉代郡名，在今越南北部，宋时泛称。獠lao，指交趾郡一带的少数民族。

24盖其功而自伐：掩盖他的军功而夸耀我自己。

25将让其赏归己上者：把不该自己得的奖赏让给那个比自己地位更高的人。

26让之必不听：这种退让，朝廷一定不会答应的。

27有粟二廪：廪lin，米仓。

28见民走避溺者：看到有人被水淹没。

29荒岁：灾荒的年代。

30聚其里人饲之：把乡村中的人都聚集在一起，给他们提供饭食。

31铁简：即铁锏，有四棱的似剑的兵器。

32遇人常畏，若不自足：看到别人总像是害怕一样，好像自己不如别人。

33言语如不出其口：言辞笨拙，不善表达。

34卒然遇人：一旦遇到什么情况。

35其学问不深而能者，盖天性也：不深而能，没有多少学问，但有才能。天性，天才。

36特雄文善壮其说：靠雄奇的文笔夸大其词而已。

37姑次第之：姑，姑且。次第，记录。

欧阳修这一篇文章的重点主要是详细地叙述桑怿捕盗的几个事例：第一事例是桑怿向县令自荐担任耆长，组织一伙年青人捕盗。第二事例是在郏城，桑怿和县尉一起去捕盗，但到达盗贼藏身的地方，县尉却胆却遛走。桑怿独自一人与盗贼格斗，杀死、逮捕多人。第三事例是捉捕凶猛盗贼王伯。王伯藏匿在青灰山中，他的名声连朝廷都知道，于是下令捕捉。桑怿去后，巡检却伪造朝廷的宣头，让桑怿去招安王伯。桑怿相信了巡检，深入贼穴与王伯同睡十多天，招安了王伯。但出山时却被巡检用兵堵截，使桑怿几乎不能脱险。对此事，桑怿却说：“巡检授名，惧无功尔。”并把王伯交给巡检。听凭巡检自己去报功，而不说自己的功劳。第四事例是桑怿被任命永安县巡检后，朝廷枢密院派专车把他召到京城，授给二十三人的姓名，叫他去捕捉。第五事例主要介绍桑怿为人处世的优秀品质。抓获二十三名盗贼后，枢密院一官吏对他说：“与我银，为君致阁职。”桑怿说：“用赂得官，非我欲，况贫无银!有，固不可也。”枢密院那个官吏恼羞成怒，隐瞒桑怿的功劳，使他没能得到应有的嘉奖。桑怿对此毫不在乎，当交趾人造反时，他仍带兵前往，将造反的人全部杀了。第六事例是桑怿住在雍丘时，曾遇上大水灾，他有两仓粟米准备用船运走，但他看到逃避洪水的百姓，便抛弃粟米，用船载运灾民。他看到百姓荒年没饭吃，便聚集同乡人予以赈济，直到把自己家里的粟米吃完。从文章的叙述，我们可以看出这个桑怿是一个非常无畏、能干而且很正直清廉的人物，他不但在有英勇的胆识和超人的武术，而且能够坚持正道，实属难得。这是我们在阅读时需要注意的地方。