【六一诗话】(选一)
圣俞常语予曰:“诗家虽率意而造语亦难。若意新语工,得前人所未道者,斯为善也。必能状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外,然后为至矣。贾岛云:‘竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。’姚合云:‘马随山鹿放,鸡逐野禽栖。’等是山邑荒僻、官况肖条1,不如‘县古槐根出,官清马骨高’为工也。”
余曰:“语之工者固如是;状难写之景,含不尽之意,何诗为然?”
圣俞曰:“作者得于心,览者会以意,殆难指陈以言也。虽然,亦可略道其仿佛。若严维2‘柳塘春水漫,花坞夕阳迟’,则天容时态3,融和殆**4,岂不如在目前乎?又若温庭筠‘鸡声茅店月,人迹板桥霜’,贾岛‘怪禽啼旷野,落日恐行人’,则道路辛苦,羁愁旅思,岂不见于言外乎?”
1山邑荒僻、官况肖条:这是山野荒远、官府萧条的景象。
2严维:字正文,越州山阴人,中唐诗人。
3天容时态:春天的气候暖和舒畅。
4融和殆**:显出一派生机勃勃的景象。
欧阳修这篇文章其实是承接先前一篇文章来说的,那篇文章谈论的是诗与乐均出自天和地与人三者的和气,是先有了乐然后才出现诗。要是这种和气不能表现在金石律吕这些音乐器材方面,那么很可能的情况就是只能表现在诗歌里面了。诗歌写得好不好的一个非常重要的标准,那就是这种天地人的和气究竟是不是纯正的。在欧阳修看来,不管是音乐还是诗歌,那中间的一些东西都是能够通过言语来表达说明的,不过这究竟怎样来打动人心的,就是一个只能意会不能言传的事情了,也就是说只能通过心灵的沟通而达到领会的效果。而这一篇文章主要说的是诗歌创作的问题。梅尧臣从诗人的切身体验,精辟地提出了鉴赏诗歌的三个观点,一为“意新语工”,二为“状难书之景,如在目前”,三为“含不尽之意,见于言外”。这三个观点包含了诗歌鉴赏的一些基本观点。而欧阳修与梅尧臣的见解是共同的,他在《梅圣俞诗集序》中提出的“穷而后工”与“意新语工”应相提并论,富有积极的思想性。“状难书之景,如在目前”即诗歌描景状物必须生动传神,传神之笔贵在“神”,无论诗歌,无论散文,都需琢磨“神”韵,绽现诗文的风格韵味。描景状物若果不能传神,又何以体现诗歌的风格境界。描景状物之传神也不可脱离创作者本身的精神境界。欲求笔底传神,作者必先入境界。所以古人视诗歌之传神为最高美学范畴。这种鉴赏诗歌的见解无疑是艺术的、美学的。描景状物之美,美在诗歌之传神,也谓创作人心灵美的化身。所以这两篇文章是很相关的,我们应该将它们联系起来一起读,这样就能更好地理解两篇文章。