〔二〕逐户儿编褙(49)成料例来,各分旬将勘合书(50),逐张儿背印拘钤住(51),即时支料还原主。本日交昏(52)入库府(另有细说),直至起解时才方取,免得他撑船小倒,提调官封锁无虞(53)。
〔一〕紧拘收在库官,切关防(54)起解夫。钞面上与官攒,俱各亲标署(55)。库官但该一贯须黥配(56),库子折莫三钱断除(57),满百锭皆抄估(58)。捶钞的、揭剥的不怕他人心似铁,小倒的、兴贩的明放着官法如炉(59)。
〔尾〕忽青天(60)开眼觑,这红巾合命殂(61)。且举其纲(62),若不怕伤时务,他日陈言终细数。
①贴库每:指库藏管理人们。②驵侩徒:指投机商人。
③堪笑:可笑。④粜米:卖米。
⑤官攒:役吏。库子:仓库管理人。
⑥弓手:弓箭手。门军:门卫。
⑦苗子钱:指高利贷的利息。⑧花户:户口册子。
⑨佯:假装。⑩兴贩的:指贩运货物的商人。
(11)胡突:同“胡涂”。
(12)昏钞:破损的钞票。摆布:随意处置。
(13)倾银注玉:挥金如土的意思。
(14)撇*手:指投机取巧以牟取暴利的人。
(15)妆旦色:指勾栏中的妓女。
(16)怎禁:意即怎么忍受得了。
(17)赍:即送人的礼物。
(18)嘉谟:指好计谋。
(19)论黄数黑:指说三道四。
(20)恶紫夺朱:紫色压倒了红色,比喻邪气压倒正气。
(21)出落着马牛襟裾:意为落到这种地步。
(22)商鞅徙木:商鞅曾用徙木有赏的办法取信于民,以法治国。
(23)萧何断其初:刘邦攻取咸阳时,萧何助刘邦约法三章,取得三秦人民的信任。
(24)传之三代币方行:货币到夏、商、周三代方才通行。
(25)刀圭帛布:古代钱币名。
(26)九府:周代代管财物货币的官。圆法:相传为周公制定的铸造圆币的法令,圆币是圆形方孔的铜钱。
(27)三品堆金:三品指金银铜,汉代用以铸币。
(28)蜀寇*:指成都。交子:宋代纸币名。
(29)会子:南宋纸币名。
(30)造物乘除:犹言命运安排。
(31)面见乘脖模样哏:指人的面目十分凶狠。哏,通“狠”。
(32)没手盏朝朝仕女图:意为与美女饮酒作乐。
(33)怯薛:即怯薛军,元代常备侍卫军。
(34)*珠玉:炫耀珍宝珠玉。
(35)鸡头般珠子:指鞋口上的珍贵饰物。