读书阁

二十五（第3页）

“可能是吧，”比尔森涅夫说，“不过不要紧，他一直都这样，特别是病着的时候。”

“他病了多久了？”耶琳娜打断了他。

“说是从前天开始的，我昨天就已经在这里了，您得相信我，耶琳娜·尼古雷耶芙娜。我不会置之不理的，我尽我所能去救他。要是有必要，我们还得请人来会诊。”

“我不在这儿，他会撑不下去的！”她高声喊了出来，两只手局促地拨弄着。

“我保证每天都向您报告他的病情，要是真的有危险……”

“您得发誓，必须立刻派人来找我，不管是什么时间，不管是白天还是黑夜，直接捎信儿给我……现在我什么都不在乎了。您明白吗？您能做到吗？”

“我能，以上帝为见证。”

“您得发誓。”

“我发誓。”

她一把抓过他的手，还未没等他抽回，唇已经深深吻在了那只手上。

“耶琳娜·尼古雷耶芙娜……您这是做什么？”他言辞有些模糊。

“不行……不行……不能……”恩沙洛夫含糊不清地说着什么，还沉沉地叹了口气。

耶琳娜走到屏风后面，牙齿紧紧地咬住头巾，久久地深情凝视着病人，她抽泣着，哽咽着，面部止不住地**，双颊上绯红一片，似是她的内心承受了无比的痛苦，刚刚有些苗头的美好生活顷刻间就化为了乌有。是我把他害成这样的吗？她在心里责怪自己，两行热泪默默地滑过了她的面颊。

“耶琳娜·尼古雷耶芙娜，”比尔森涅夫对她说，“他一定可以醒过来的，也一定会不会忘记您的，上帝保佑啊，而且，我们也在时刻等着医生来……”

耶琳娜从小沙发上拿起帽子戴上，一动不动地站在那里。她悲伤地环顾四周，她似乎又记起了……

“我得留下。”最后她还是吐出了这句话。

比尔森涅夫握紧住她的手。“请您冷静点，”他说，“坚强点，就把他交给我照管吧。我今晚就会到您那儿去。”

耶琳娜抬眼看着他说：“呀，善良的朋友啊！”便抽泣着冲到外面去了。

比尔森涅夫靠在门上，心下充盈着悲伤、痛苦的情愫，却也有着一种奇异的兴奋感。“善良的朋友啊！”他回味着，耸了耸肩。

“谁在那儿？”恩沙洛夫的声音突然传来。

比尔森涅夫走到他床前：“我，德梅特里·尼康诺罗维奇。您觉得怎么样？好点了吗？”

“就您一个人吗？”病人说。

“是，就我一个。”

“她呢？”

“谁？”比尔森涅夫装作吃惊地说道。

恩沙洛夫没有回答。

“耶琳娜。”他又开口，接着又无力地闭上了眼睛。