“再唱一次吧,我记不下来,歌名叫myheartwillgoon?我的心将会继续?”她马上就把歌名翻译过来。
非常动听的歌曲,从来没有听过,比那些奥斯卡金曲都好听,歌曲的旋律不难记,而且歌词的意思也不难理解。
“我心依然?”李采薇见刘已达对她翻译过来的歌名没有表示认同,又换了一个译法问。
刘已达不知道这首歌还有个叫我心依旧的歌名,只知道叫我心永恒。
“心跳不止?”李采薇脸有些发热,这是给她的情歌吗?可我真没有一见钟情心跳不止的感觉,最多就是以前有那么一点点好感而已!
“心跳不止,也行,我再给你唱一遍,你可以跟着一起来。”
刘已达是本着肥水不流外人田的心思才把歌给她的,还有的就是看她顺眼,希望她在国外能过得好点,歌的中文译名叫什么并不重要。
既然她喜欢当然要扶上马送一程,抓紧时间教会她,不要跑了调串了词,不要把一首经典变成平庸之作。
这首歌其实没有什么难点,李采薇听懂歌词又跟唱几遍后就基本学会记下了,不过对于刘已达能这么随便的拿出这样首上乘英文歌曲却是惊讶加好奇,绝对没有崇拜和变粉。
“刘已达,这歌真的是你写的?没问题吧?”李采薇认真的问了这个问题。
国外版权保护绝对严格,有些创作者就是靠着一两首金曲的版权持续不断地获得收益渡日,侵权被发现绝对会告得侵权者倾家**产。
“放心,绝对是原创,我是先有词再哼出曲的,如果不是不会谱曲的话,哥的这首歌早就去登记版权了,少了十万美金根本不会卖它。
怎么样?少女,为哥的才华和大方尖叫吧!”刘已达看出了女孩的担心,笑着给她解释,虽然最后一句有些二次元。
不会谱曲是真的,现在大船还没有开拍当然不会有专门为这部电影创作的歌曲,所以版权没有问题,给她中文歌也不好,美国哪会有中文歌的市场,别的英文歌一时半会的真不知它们的发表和注册时间。
至于一首歌能卖多少钱和怎么卖作为门外汉怎会清楚这些,只是信口开河而已,让人不明觉厉。
“这是好歌,给我浪费了,而且……这太贵重了。”李采薇信以为真,心里有些感动。
“说给你就是给你,不要傻乎乎的被骗贱卖就行,以哥的才华想要多少歌不过是兴之所来哼哼就有了。”刘已达很是臭屁的摆手,不以为意的说。
“你是猪啊,!还哼哼就有了。行了,我知道该怎么做了,不过你既然这么有才,而且又鼓动我以后去做歌手,我以后的歌就交给你了。”李采薇笑兮兮说,眼睛中有说不尽的神采。
“哟呵!这是赖上我了?还有,竟敢说我是猪,简直是恩将仇报,该打。”刘已达佯装不满地说,看着她那一幅胡搅蛮缠的小女生娇娇样子,鬼使神差的伸手就给了她额头一个指弹。
李采薇没有躲开,弹指在她额头上留下了一个浅浅的红印子,疼得她哟哟直叫。
刘已达有些尴尬,自己是无心之举,本以为她会躲开的,但她见了他的手伸过去到面前时竟然没有反应,这才让他弹着。
正不知是该关心还是道歉时就见她回过神来,张牙舞爪的冲他反击过来,顿时哈哈大笑向后躲开。
“别跑,我要报仇!”李采薇很是夸张的大声叫喊。
“拜拜了你,祝你一路平安!再见,不送。”刘已达大叫着闪躲,最后顺势冲进已经小了很多的雨幕之中。
李采薇停下来了,看着他冲进雨幕的背影,大声喊:“我会给你寄信到学校,暑假时记得回学校取信。”
“我听不见。”刘已达不知是真是假的回答。
看着刘已达飘洒着声音在雨中大步远去而有些踉踉跄跄的背影,李采薇不由会心一笑,随后不知想到什么后眼神却变得有些迷茫而慌乱。
轻咬下唇,她不认为刘已达是真的听不见,装作听不见只是他不愿以后与她有联系和纠葛,既然是这样,那他为什么会对她如此地好?
只是因为在校外桌球摊相识了一场的关系吗?那为什么曾经有一次约他打球他却臭屁得不行,连理会也没有?
心想到这里,李采薇多了份急切,大声喊叫“等等我。”不顾雨仍在下,尾随冲进雨中。