读书阁

与萧翰林俛书（第2页）

17瞿然：吃惊的样子。

18怵惕以为异候：感到害怕，以为天气不正常。

19意绪殆非中国人：想来已经不是中原人了。

20鴂舌啅噪：说话声像鸟叫快而杂。

21哓哓：叫声，形容南方人说话的声音。

22怛然骇之：感到害怕。

23杖而后兴：拄着拐杖出门。

24尚复几何：还有几日？

25有言不信，尚口乃穷：说出来的话并不能产生作用，那就只有闭嘴不语了。

26诟益甚耳：只会招来更多的诟骂。

27遭时言道：遇到好的时代，处在高的位置。

28然岂不在一物之数耶：即也在受益者之列。

29身被之，目覩之：自己能够得益，也能看到别人收益。

30何必攘袂用力，而矜自我出耶：何必一定要我来出力呢？

31顽人之类：边地夷民。

32得以见白：能够表达一份快悦的心情。

33虽朽谥腐败，不能生植：即虽遗弃边地，不能重回中原。

34蒸出芝菌：贡献林芝等。

35木铎者：向上报告下情，向下传达上意。

36大雅之什：歌颂太平的诗篇。

柳宗元这一篇文章是一封写给萧俛的信，现在我们还是先来看看题目中所说的萧翰林俛这份人物究竟是谁。萧俛，根据历史的记载，他字思谦，祖籍是在南兰陵，他是唐朝比较著名的一个丞相。他是在唐穆宗长庆元年，也就是公元八百二十一的年时拜相的。先前是在唐贞元七年，也就是公元七百九十一年的时候，考中了进士，然后做了官，主要担任过翰林学士和太仆少卿这两个官职。在元和十三年，也就是公元八百一十八年的时候，上升到御史中丞的职位，承袭曾祖萧嵩的爵位为徐国公。到了长庆元年，也就是公元八百二十一年的时候，唐穆宗李恒做了皇帝，于是萧俛就升任为中书侍郎以及同中书门下平章事的职位。当萧俛担任丞相的时候，非常重视自己的名誉，可以说是嫉恶如仇。当时的四川节度使王播通过使用重金贿赂宦官的方式，想要做宰相。而萧俛当时可以说是多次力排众议，不同意。但是唐穆宗却听信小人之言，于是萧俛就辞去了相位，后来又改任为吏部尚书，和兵部尚书，还有太子少保这样一些职位。到了大和元年，也就是公元八百二十七年的时候，唐文宗李昂做了皇帝，下诏书让萧俛担任左仆射兼太子少师的职位，而这时萧俛就以自己已经年老，并且多病的理由不受命。最后是在会昌二年，也就是公元八百四十二年的时候去世，享年七十多岁。而柳宗元这封信的艺术特点主要有三个方面：一是巧用反衬法：视不正常为平常，以正常为不平常，互相比衬，写出自己在永州的非人生活及失常的心态。二是采取以退为守，守中有进的委婉方法，尽写其志，凄楚遒劲。三是鲜明对比，疏密有间，辛讽蕴藉。所以在阅读文章时，我们需要注意到这些特点。