读书阁

南吕一枝花（第3页）

①春风：比喻欢乐的气氛。

②时常笑显桃花面：暗用唐代诗人崔护《题都城南庄》“去年今日此门中，人面桃花相映红”的诗意。

③揎：挽起。

④玉笋：指美人手指。

⑤洛浦神仙：比喻貌美如洛神宓妃。见曹植《洛神赋》。

这是钟嗣成组曲《四情》的第二首，另三首为《悲》、《离》、《合》。此曲选取了良辰美景中赏心乐事的典型场面，采取层层递进的手法，逐渐把欢情推向**。

曲子可以分为三部分。第一部分写在春风庭院中与一位妙龄美人邂逅的情景。开头“春风尽日闲庭院”一句，交代了时间地点，概括地描写出欢情所发生的环境美。在这样一个和煦的春风轻拂着幽闲的庭院里，美人面如桃花出场了。“翠袖揎”三句，写美人殷勤劝酒的动作，她把翠绿的长袖轻轻挽起，后手捧着金杯，递来满溢的玉液琼浆，令人怦然心动。

曲子的第二部分写与美人在花前月下载歌载舞的情景。“月殿婵娟，洛浦神仙”，作者先用“嫦娥”与“洛神”两个比喻，承接上一部分，对美人体貌的美作进一步描绘。接下来“脸霞鲜，眉月偃，鬓云偏”三句，富有较强的视觉效果：红红的脸颊象朝霞般艳丽，弯弯的眉毛如新月般纤细，乌云般的鬓发微微偏在一边，短短三句九字就真切地描画出了美人的情态。“舞风前”三句与上面“翠袖揎”三句相呼应，是欢情的进一步发展，表明与美人的欢情更深一层。

第三部分写与美人缔结良缘，喜庆团圆的结局。“绮罗丛里笑声喧”一语，暗喻二人在锦帐鸳衾中的甜蜜温存，但写得含而不露，激发读者想象。最后两句“百岁光阴能有几？四时欢乐不论钱”，总括全曲，感慨人生短暂，光阴易逝，只有欢乐时不论钱，在调侃中富有哲理。

〔南吕〕骂玉郎过感皇恩采茶歌

四别（之一）

叙别

钟嗣成

从来别恨曾经惯①，都不似这今番。汪洋闷海无边岸，痛感伤，谩②哽咽，空嗟叹。

倦听阳关③，懒上征鞍，口慵开，心似醉，泪难干。千般懊恼，万种愁烦。这番别，明日去，甚时还?

晚风闲，暮云残，鸾笺欲寄雁惊寒。坐处忧愁行处懒，别时容易见时难④。

①惯：习惯。

②谩：同“漫”，此处意思是空、枉然、徒然。

③阳关：指《阳关三叠》，其唱词为著名的王维《送元二使安西》诗。

④别时容易见时难：化用李商隐《无题》：“相见时难别亦难”和直接引用李煜的《浪淘沙》：“独自莫凭阑，无限江山，别时容易见时难。”

这是钟嗣成《四别》组曲之一，原作有《叙别》、《恨别》、《寄别》、《忆别》四首，此曲原列第一，真切细腻地叙述与心上人离别时的愁怀。

全曲可以分为三部分。第一至第六句〔骂玉郎〕曲为第一部分，概述离别时的伤痛情怀。开头两句“从来别恨曾经惯，都不似这今番”，直抒胸臆，运用反衬手法写出“今番”分手的深刻感受。接下来“汪洋闷海无边岸”一句，比喻新颖贴切，描述心中的痛苦像大海一样无边无际。紧接着“痛感伤，谩哽咽，空嗟叹”三句排比，加深了这种郁闷的心情。

“倦听阳关”以下五句是〔感皇恩〕曲，为全曲的第二部分，绘声绘色地描写离别带来的种种情态。第一句中的“倦”字与“懒上征鞍”之“懒”字相连接，衬托出主人公在离愁别绪困扰下心神憔悴的神态。“口慵开，心似醉，泪难干”三个排比，更加形象地写出离别时的凄怆情态，无声无息地衬托出把一种深沉的、刻骨铭心的离情别意。“千般懊恼，万种愁烦”，以夸张的手法展现了主人公在此情此境中的内心活动。最后“这番别，明日去，甚时还？”表现出主人公强烈的留恋之情。

“晚风闲”以下五句是〔采茶歌〕曲，为全曲的第三部分，写主人公刚与意中人分别后的心情。晚风轻吹，残阳映照，暮云低垂，这种苍烟晚景勾起作者深切的思念。他刚刚离开就想给她写信，无奈大雁为深秋的寒气所惊而飞鸣远逝，只得打消他寄书信的念头。于是他只能百无聊赖地“坐处忧愁行处懒”，使人的脑海中浮现出一个他乡游子失魂落魄，坐立不宁的形态。最后一句“别时容易见时难”，化用前人诗句，天衣无缝。

〔南吕〕骂玉郎过感皇恩采茶歌

四别（之三）

寄别

钟嗣成

长江有尽愁无尽，空目断楚天云。人来得纸真实信，亲手开，在意读，从头认。

织锦回文①，带草连真，意诚实，心想念，话殷勤。佳期未准，愁黛常颦②，怨青春，捱白昼，怕黄昏。

叙寒温，问原因，断肠人寄断肠人。锦字香沾新泪粉，彩笺红渍旧啼痕。

①织锦回文：出自《晋书·窦滔妻苏氏传》，晋代才女苏慧用五色丝织锦为回文璇图诗以赠其夫窦滔，宛转循环以读之，其词凄惋，凡八百四十字。

②黛：指女子眉毛。颦：指女子姿态。

这是钟嗣成《四别》组曲之三，其他为《叙别》、《恨别》、《忆别》。此曲写游子读家乡情人寄来的情信，通过信中的内容和主人公读信时的想象情人对游子的思念，真切地表现出出飘泊他乡的羁旅游子对远方情人的思念。

开头二句“长江有尽愁无尽，空目断楚天云”，开门见山，用比喻的手法写远离家乡的游子对家乡情人的思念，并且用夸张的手法更有力地表现了作者离愁别绪的无边无垠。“空目断楚天云”点出被思念者的所在地是南方。“人来得纸真实信”以下三句，叙述了游子读家书的情景。他小心翼翼地拆开信封，目不转睛地凝神阅读，读完一遍又一遍。作者以简练的语言含蓄、丰富地刻画了游子接到盼望已久的家书时的心情、神态和微妙细腻的心理活动。

“织锦回文”以下五句，概括地描写了家书缠绵的情意和娟秀的字迹。作者引用“织锦回文”的典故，比喻心上人才思敏慧，内容凄惋。“带草连真”则形容其笔迹潇洒，行文流利，真草相间，亦喻其才情过人。“佳期未准”以下五句具体描绘了“心想念，话殷勤”的内容。作者在情人书信的字里行间体会到这样一种深情，推己及人，而作者的思念之深、之苦读者是完全想见的了。

“叙寒温，问原因”两句，继续写情人书信中的内容。心上人的信中不仅有思有念有盼有怨，而且嘘寒问暖、关切备至，足见其情意绵长，心灵敏慧、思虑周密。“断肠人寄断肠人”一句至关重要，可谓本曲的曲眼，极尽相隔万里的一对恋人的相思之苦。最后二句“锦字香沾新泪粉，彩笺红渍旧啼痕”，紧扣“寄别”的主题，落笔于信的描写，造语工丽。将情人的美丽、悲愁、才思以及作者对这一切的感同身受都凝结于此，形象地概括了寄别的全部意蕴。