读书阁

故事 一箪一瓢（第1页）

故事一箪一瓢

颜回，春秋时鲁国人，字子渊，也叫颜渊，是孔子最喜爱的一个学生。据说他天资聪颖，学习勤奋，对待同学的态度又非常谦逊。孔子说：“

自吾有回，门人益亲。”意思是说，自从我有了颜回这个学生，同学之间和师生之间的关系就更加亲密了。

颜回二十九岁时，头发就全白了，一生只活了短短的三十二年。颜回死时，六十多岁的孔夫子大叫“天哪天哪”，哭得十分伤心。他说“天丧

子，天丧子!有颜回者好学，不迁怒（怒不过分），不贰过（过不重犯）。不幸短命死矣!今也则无!”孔子为了自己的弟子哭成这个样子，还真不多

见。

颜回的家境很贫困，平时的生活极其简朴，但是他一点也不感觉苦，从来没有怨言。孔子认为颜回是个难得的贤人，有着极高的修养。

《论语·雍也篇》载：子曰：贤哉回也，一箪食，一瓢饭，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。（箪，盛饭的笸筐；瓢，舀水的瓜瓢，都是

最简陋的用具。）“一箪食，一瓢饭”，形容颜回艰苦的生活。他住在破破烂烂的小巷里，别人都受不了那种穷困，而他却从未因此而改变他

那乐观的态度。

由于颜回的故事，后来人们就用“一箪一瓢”或“箪瓢陋巷”来形容清贫俭朴的生活。

《史记·伯夷列传》中也提到了颜回，说是“回也屡空，糟糠不厌”。（屡空，常常断粮；糟糠，粗劣食物。）形容他生活穷苦，因此又叫“

箪瓢屡空”。晋朝陶渊明《五柳先生传》中说：“环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空……”

原文

风ｆēｎɡ①对ｄｕì雅ｙǎ②，象ｘｉàｎɡ对ｄｕì爻ｙáｏ，巨ｊù蟒ｍǎｎɡ对ｄｕì长ɡ蛟ｊｉāｏ。天ｔｉāｎ文ｗéｎ对ｄｕì地ｄì理ｌ

ǐ，蟋ｘī蟀ｓｈｕàｉ对ｄｕì螵ｐｉāｏ蛸ｓｈāｏ③。龙ｌóｎɡ天ｔｉāｎ矫ｊｉáｏ，虎ｈǔ咆ｐáｏ哮ｘｉāｏ，北ｂěｉ学ｘｕé④对ｄｕì东

ｄōｎɡ胶ｊｉāｏ。筑ｚｈù台ｔáｉ须ｘū垒ｌěｉ土ｔǔ，成ɡ屋ｗū必ｂì诛ｚｈū茅ｍáｏ。潘ｐāｎ岳ｙｕè不ｂù忘ｗàｎɡ秋ｑｉū兴ｘì

ｎɡ赋ｆù，边ｂｉāｎ韶ｓｈáｏ常ɡ被ｂèｉ昼ｚｈòｕ眠ｍｉáｎ嘲ｃｈáｏ。抚ｆǔ养ｙǎｎɡ群ｑúｎ黎ｌí，已ｙǐ见ｊｉàｎ国ɡｕó家ｊ

ｉā隆ｌóｎɡ治ｚｈì⑤；滋ｚī生ｓｈēｎɡ万ｗàｎ物ｗù，方ｆāｎɡ知ｚｈī天ｔｉāｎ地ｄì泰ｔàｉ交ｊｉāｏ。

注释

①风：国风。

②雅：大雅、小雅。

③螵蛸：又名乌贼。

④北学：用于教化的地方，古代乡学的名称。

⑤隆治：兴旺发达。

解说

《诗经》中的国风对大雅、小雅。《周易》中的卦象和爻象相对，蟒和蛇相对。天文和地理相对，蟋蟀和乌贼相对。龙腾矫奋飞之状对虎冲天

咆哮之声，北学和东胶相对（皆为古代的学校）。筑台子的时候必须垒土；盖成房屋必须有茅草。晋文学家潘岳著有《秋兴赋》；东汉边韶有才

学，他爱在白天和衣睡觉，其他人常笑话他。如果统治者对老百姓实施仁政措施，使人民休养生息，那国家定会兴旺发达；万物在天地之间生

长繁衍，这是天地交往通泰的缘故。