读书阁

第三章 米丽安的败北02（第4页）

“我都老得不像样了!”她自嘲道，嘴里直啧啧。

“你瞧，”他神采飞扬，“我要别人看我们是时髦的人物。快炫耀炫耀！”

“我要揪下你脑袋，”她大笑。

“来个造型!”他命令道，“要像只扇尾鸽。”

走完这条街花去了一个小时。她在光荣洞上停歇了一会儿，在石弩前停歇，到处伫足留步，惊诧连连。

一个男人走上前来，摘下帽子，深深向她鞠一躬。

“需要我带领您参观这城镇吗?”

“不用了，谢谢，”她有礼貌地婉言拒绝，“我儿子陪我参观。”

保罗觉得她回答不够气派，心中很不乐意。

“你就算了吧!”她大声笑道，“哈!犹太人的教堂。保罗，还记得那次演讲吗?”

她抖擞精神往教堂那座小山上走去。他最初并未留意。突然间，他发现她不能说话了。便赶快带她去一间小酒店，让她在那里休息歇脚。

“没事儿，”她安慰他，“心脏不太好；应该想到的。”

保罗一声不吭，只看着她。他又感到心又一阵紧缩得发痛。他想哭，急得直想撕碎这一切。

他们又上路，行进着，步步都如铅般沉重。他觉得他的一颗心要炸裂了。他们终于到了山顶。她站在那里凝望着城堡大门，望着大教堂的正面，如痴如醉。她早已忘记周围的一切了。

“这会儿，胜过我想象的啊!”她叫道。

但是他对此深感厌烦。他处处跟随其后，陷于无限的惆怅。他们一起坐在大教堂里，并且随着唱诗班做礼拜仪式。她唯唯诺诺。

“是不是人人都可以参加?”她小声问他。

“是的，”保罗安慰似地答道。“你还以为他们该死的有脸地把我们赶出去吗？”

“那倒不至于，不过我敢说，”她大声说道，“但如果他们听到你刚才说那番话之后，就会这么做的。”

仪式进行之时，她似乎又显得满心喜悦，神态平和安静。这时，他却总想渲泄为快，想摔东西，想痛哭流涕。

之后，他们靠着围墙俯视山下的城市。这时他忽然说：

“为什么一个人不能拥有一个永远年轻的母亲?”

“嗯，”他母亲笑道，“这是人难以做到的。”

“为什么我不第一个出生?瞧——人家都说先出生的有优势！你看，他们都有年轻的母亲。我应该第一个出生的啊。”

“我有什么办法？”她表示了异议。“你要这样想，那我就说，咱俩都要负责。”

他转过身，背对着她，愤愤地脸色苍白，横眉怒视。

“你为什么要老啊!”他说，懊恼的是自己无能为力。“你为什么腿脚不灵便?你为什么不能陪我四处闲游?”

“我也曾经可以过，”她回答说，“能跑上那个山，比你还麻利干练呢。”

“这对我来说有什么用处啊?”他怒吼，狂躁地用拳击墙。随之，烦恼不已。“你有病，真是太倒霉了，我的小妈妈，这……”

“有病!”她大声嚷了起来。“我只过是有点老，这你必须接受，事实就是如此。”

两人都沉默了，但是又都忍不住想打破这种沉默。吃茶点时他们又有说有笑了。他们坐在布雷福河河畔，眺望那河上泛起的叶叶扁舟，这时他向她提到了克莱拉。他母亲问了他很多问题。

“她跟谁一起住呢?”

“和她母亲，住在风信子山。”

“她们维持生活有问题吗?”

“或许吧。我想是做针织。”

“她究竟是什么地方有魅力啊，我的孩子?”

“我不知道她有什么魅力，妈妈。可是她人很善良。性格率直，你知道——从没有坏心思，从来没有。”

“可她要比你大得多呀！”