读书阁

第五章 米丽安的爱情考验（第8页）

又是一段时间的沉默。

“你到底想怎么样?”她问。

“呃，我要分手。这些年来我们一直在一起；现在就就让这一切都结束吧。从今以各自生活两不相干。如此一来你就可以过自己独立的生活了。”

米丽安虽然痛心不已，却不得不承认他这话说没什么不对的。她知道自己事事迁就于他，因不能自拔而感到怨恨。她爱他爱得太强烈时，她便憎恨她自己。米丽安也曾在内心深处恨过他，这是由于她爱他而他却任意左右她。她也努力曾想过全力摆脱他。与其说是他摆脱了她，还不如说是她摆脱了他。

“更何况，”保罗继续说道，“我们一直彼此连累着。我们都为彼此劳心伤神。现在让我们重新开始各自独立生活吧。”

“你有什么打算?”米丽安问。

“没什么——自由自在的生活就行了。”保罗坚定地回答。

但是，她心知肚明，是克莱拉使他改变了。但她并未说出来。

“我对我妈妈该怎么说呢?”米丽安问道。

“我已经对我母亲说了，”保罗答道，“我要跟你——一刀两断。”

“我不会告诉家里人。”米丽安决绝地说。

保罗皱着眉，“随你便吧，那是你的事情，”保罗说。

他知道自己已将她推上绝路，而且在她危难之时对她弃之不顾，这让他自己也恼怒不已。

“告诉他们，我们分手了，不可能结婚了，”他说，“这是真的了。”

米丽安满脸惆怅地咬着手指。她左思右想。她早已知道事情会落到这种地步；她早就料到。这眼前发生的事跟她痛楚的意料真是完全一样啊。

米丽安的呼喊如一道闪电突然划过。他的心为之一怔。原来一直以来她就是这样看这件事的？

“但我们在一起留下了一些美好的回忆，共度过一段快乐的日子啊!”保罗极力反驳道。

“不”她叫道；“从没有过!你一直竭力里摆脱我。”

“不是你说的那样——起初并没有这么想!”他争辩说。

“一直都是——从一开始就是——从来就没改变过!”

米丽安急切地说完，并且也说够了。他痴痴地坐在那里。他本想还嘴说：“是一直很好，可终于到头了。”她——他曾经轻视自己并对她的爱十分信赖——竟然认为他们的爱从来就不是真正的爱。“他一直是在竭力摆脱她?”这种爱是畸形的。他们之间根本没有爱；他一直活在自己假想的爱的世界里。她早已洞悉这一切。她什么都清楚却从未告诉他一声。她一直就知道。这一直就存在于她的内心深处!

保罗坐着，一声不吭，痛苦不已。他终于感觉到整个事情对他来说竟然是场笑话。其实是她玩弄了他，而不是他在玩弄她。她一直向他隐藏她的一切不满和抱怨，一直奉承他，同时也轻视他。她现在看不起他。他终于下定决心，并恢复了理性。

“你应当嫁给一个崇拜你的人，”他说；“那样你就能随意地摆布他。如果你清楚了男人天性中不为人知的一面，崇拜你的男人会越来越多。你应当嫁给这样的男人。他们肯定不会想离开你。”

“多谢!”米丽安说。“不过你就不别再建议我嫁给什么样的人了。你已经这样做过了。”

“好吧，”保罗说；“我没什么好说的了。”

他一动也不动坐在那里，感觉像是挨了一击而不是给别人一击。他们八年的友谊和爱情，一生中宝贵的八年，一下子化为云烟了。

“你何时打算要分手的？”米丽安问道。

“星期四晚上决定的。”

“我早料到会有这样的结果。”米丽安肯定地说。

这话让他感到既苦涩又高兴。“哦，好哇!要是她早有心理准备，那这样这事对她来说就不算突如其来的打击了，”他心里想。

“你告诉克莱拉了吗？”米丽安问道。

“没有；但是我会告诉她的。”

又是一阵沉默。

“你还记得去年这个时候，你在我祖母家对我说过的话吗——并且，就在上个月你还说过?”

“记得，”他说，“我记得!我说话算话!可是事到如今，我也没有办法。”

“事情搞砸了，那是因为你已经另有自己打算。”

“不论我有没有想要分手，事情都不会顺利。因为你从来就不信任我。”

保罗静静地坐着。此刻他满脑子全是她对他的欺骗。她在他认为她崇拜他时却蔑视他。她听着他瞎编乱造却从不反驳他。她放任他自争自斗。但最令他受不了的是她瞧不起他时，他却还以为她在崇拜他。她本该告诉他是她在找他的岔子。她实在太虚伪了。因此他憎恨她。多年来她一直把他看成英雄，暗地里却把他当作一个小孩，还是个愚蠢的小孩。那她又为什么放任这个蠢小孩干蠢事呢?他对她彻底横了心。

她坐在那里，伤痕累累。她早料道——哦，她早已明白了!在他跟她渐渐疏远的那段日子里，她便看透了他，卑鄙、平庸、愚蠢。她甚到懒得跟他直言相向。她没有被打败，没有被击垮，甚至没有受到什么样的伤害。她早就知道，只不过，为什么他现在坐在那里仍能那样地影响她呢?他的举止让她着迷，仿佛被他施了催眠术一般。然而他卑鄙、自私、反复无常、任性。她为何还要执着地对他?为什么这世上没有其它东西能像他的胳膊那样使她心弛神往?她为什么迷恋他?甚至在此刻，如果他看着她、支配她，她为何还要服从?她一切都会听他的。

她了解，一旦服从他，她便可随意摆布他，由她自己把他引向别处。她非常自信。但是，这影响力是最近才有的啊!啊，他不是个男子汉!他只是个哭闹着要新玩具的婴儿。他内心无论是怎么也不舍，也留不住他了。也好就让他走吧。不过，当他玩腻了下一件新玩具后，他也许会回来的。