读书阁

第176章 振金计划（第6页）

“在帕特森那个年代，‘美女’这个词是用来形容妓女的。”

斯塔克手里的半截叉子差点没拿稳。

“哦。”他干巴巴地应了一声，“那个……我收回。

抱歉。”

贝蒂没理他，继续对帕特森说话，语气里带着一种她作为记者查过资料才有的了解。

“我读过你的档案。那年情人节，你一个人把五大家族从头到尾揍了一遍。

因为他们放高利贷给退役军人。”

帕特森的手指在围裙上按了按。

“嗯。”她的声音低了下来，“那些兵好不容易从战场上活着回来。缺胳膊的，少腿的，晚上睡不着觉的。家族的人专挑他们下手，放高利贷，利滚利，把他们的抚恤金、房子、老婆孩子全榨干。有的人破产了，有的人妻离子散，最后流落街头。

沾上毒品的那批，等毒品也买不起了，就自己了结。

我送走过其中三个的葬礼。”

桌上安静了一下。

哈莉本来还在琢磨自己的冰属性，这会儿也停下来听着。

“我当时是想杀了他们的。”

帕特森继续说，“五个家族的头我都记着名字，我列了个单子。

是我以前的老上级拦住了我。他说，玛格丽特，你要相信法律，法律会给他们应有的惩罚。”她顿了一下，嘴角扯了一个说不上是什么情绪的弧度，“结果呢。法律那年一个都没定罪。证据不足，证人翻供，法官收了钱。

我那张单子上的五个名字，一个都没进监狱。”

“所以你才在情人节动的手。”贝蒂说。

“所以我才在情人节动的手。”帕特森重复了一遍，“可惜我老上级又拦着，只让我打，不让我杀。他说打断骨头是教训，打死人是犯法。”

法蒂玛眨了眨眼，忽然开口。

“那你愿意帮我们一把吗？”

帕特森抿了一下嘴唇。

她没有立刻回答。她的视线从法蒂玛脸上移开，落到了菲斯克身上，就那么看着他，像一个等着接收命令的士兵，等着长官点头或者摇头。

菲斯克拿玉米片又蘸了一口帕特森的辣酱，慢慢嚼完，咽下去，然后朝她竖了个大拇指。

“酱做得不错。加了什么？咖啡？”

“一点点。还有可粉。”帕特森答，可她的视线还停在他身上等着正题。

菲斯克把这个也看在眼里。

“你想去就去。”他说，“这种事你自己能决定，不用什么都来问我的意见。手合会也好，五大家族也好，你想揍谁揍谁。”

帕特森眨了眨眼睛。

然后她说了一句让斯塔克差点又把半截叉子掉地上的话。

“可是在堪萨斯，妻子总是要听从丈夫的建议的。况且…………”

她的话说到一半停住了。

菲斯克看着她。

那个“况且”后面没说出口的东西，他好像忽然就明白了。

她要的不是一个“你想去就去”的许可。

她要的是一个归属，一个能让她重新有理由挥拳头的名分，一个能对她说“这是命令”的人。

菲斯克把小碟里剩下的辣酱推到一边，直起了身子。

“那就拜托你了，帕特森。”

他说，“去把手合会在纽约的分坛给我端了。

红狐那块地，谁都别想动。”